May 5, 2025
Discovering Family Heritage Through 1950s Japanese Letters

Letters have a unique power to transcend time, connecting us to voices from the past in ways that feel surprisingly immediate and personal. Karen Miller, an eighth-grade English language arts teacher at Maiden Middle School in North Carolina, discovered this firsthand when she inherited 250 letters written by family members from Japan to Pennsylvania in the early 1950s.
Spotlight 4 Success Website: spotlight4success.com
00:00 - Welcome to Spotlight for Success
00:55 - Karen Miller's Teaching and Podcasting
01:54 - Historical Letters from 1950s Japan
03:07 - ABC Promotional Segment
03:50 - Preserving Family History Through Podcasting
05:17 - NCMLE Conference Experience
WEBVTT
00:00:06.511 --> 00:00:09.455
Welcome to Spotlight for Success by American Book Company.
00:00:09.455 --> 00:00:11.246
I am Devin Pintosa, your host.
00:00:11.246 --> 00:00:19.312
We are here at the NCMLE, that is, the North Carolina Mid-Level Educators Conference in Charlotte, north Carolina.
00:00:19.312 --> 00:00:38.509
We are here joined by Karen Miller, who is an educator here in North Carolina, but she is also at Maiden Middle School, but she is also a podcaster herself and she has a website called from McClay, from.
00:00:38.631 --> 00:00:39.070
McClay to.
00:00:39.250 --> 00:00:55.213
Zamacom, from mcleodazamacom, and she's going to share some information about that and about what she's doing and things that are going on and some ways that that applies to what she's doing here at NCMLE.
00:00:55.213 --> 00:00:59.189
Well, so welcome and tell us some about what you do.
00:01:00.039 --> 00:01:12.394
So it's important, for I'm an English language arts teacher for eighth grade and it's important that I think that teachers write as well and create as well as expecting their students to.
00:01:12.394 --> 00:01:17.248
So this project is from.
00:01:17.248 --> 00:01:40.409
I inherited 250 letters that were written in the early 1950s from Japan back to my family in Pennsylvania by my aunts, and it's great when I'm trying to teach historical fiction because I can talk about all the stuff I learned and how I integrate that into the podcast and maybe eventually in a historical fiction book.
00:01:40.409 --> 00:01:47.352
But I've learned so much about life in the 1950s and my family and myself.
00:01:48.373 --> 00:01:53.111
Wonderful and can you share some key takeaways from what you've learned your journey?
00:01:54.281 --> 00:02:08.491
I have learned that I'm way more like my crazy red-haired aunt than I thought I was, and I have learned that they think about so many of the same things.
00:02:08.491 --> 00:02:09.753
I'm 60.
00:02:09.753 --> 00:02:14.228
They were in their 20s and 30s but it's still relevant.
00:02:14.228 --> 00:02:38.895
Things from the 1950s are still relevant to my life and hopefully my listeners, and at the very least this is something I can leave for my four children and my grandchildren to know about their family, for people that they didn't know, who still love me and love them, and it's like the love of my family and the traditions just come out through these letters and make me feel still connected.
00:02:40.020 --> 00:02:41.086
That is so wonderful.
00:02:41.086 --> 00:02:48.031
You know, our last guest that spoke to us, who is also a podcaster, talked a lot about family connections that are built through this process.
00:02:48.031 --> 00:02:52.407
A lot of times it's the product of research and getting in front of relatives.
00:02:52.407 --> 00:02:55.330
You know whether they're living or no longer with us.
00:02:55.330 --> 00:02:57.814
In your case, you have a lot of letters, Is that right?
00:02:58.719 --> 00:03:02.626
At American Book Company in Woodstock, georgia, we are committed to your students' success.
00:03:02.626 --> 00:03:03.926
Woodstock Georgia, we are committed to your students' success.
00:03:03.926 --> 00:03:14.800
As you can see behind me, we have our workbooks and we have online testing and e-books that go on fancy iPads over here, for instance.
00:03:14.800 --> 00:03:17.366
They're all designed to help your students succeed and have higher test scores on their high-stakes assessments.
00:03:17.366 --> 00:03:27.532
Give us a call 888-264-5877, or find us on the web, abck12.com, and you can receive a free trial or a free preview book of your choice.
00:03:27.532 --> 00:03:29.287
Hope to hear from you soon.
00:03:29.287 --> 00:03:29.789
Bye-bye.
00:03:30.835 --> 00:03:32.677
Yes, so these letters.
00:03:32.677 --> 00:03:46.921
I realized that my children, who are very smart, weren't going to be able to read the cursive, Because I grew up reading that cursive and one of them, their handwriting is just horrible, and so I thought, well, I'll transcribe it.
00:03:46.921 --> 00:03:51.724
So I have a book of these letters now that I'm creating.
00:03:51.724 --> 00:03:53.187
That's hundreds of pages.
00:03:53.634 --> 00:03:54.016
Wow.
00:03:54.298 --> 00:04:11.564
And then I try to like make explanations for things, do research about things that they talk about and, for instance, I found out that hydroponics, which I'm really into, I have, like the garden everywhere right beside my podcasting equipment where I grow my spices.
00:04:11.564 --> 00:04:17.862
That was developed in Japan as a result of the starvation that people were experiencing after World War II.
00:04:18.375 --> 00:04:25.327
Wow, that's amazing and all those touch points with history and flowing through with your family.
00:04:25.327 --> 00:04:28.403
And now, here you are, doing your own podcasting.
00:04:28.963 --> 00:04:29.406
That's right.
00:04:29.586 --> 00:04:29.887
Yeah.
00:04:30.216 --> 00:04:32.410
So I'm related to President McKinley?
00:04:32.410 --> 00:04:32.973
Oh wow.
00:04:32.973 --> 00:04:47.091
So I have another one in pre-production where we're going to do all historical fiction, because I don't have letters or anything, I just have artifacts and the family Bible and all that stuff about connections to that family.
00:04:47.112 --> 00:04:50.641
Oh that's wonderful that one's going to be called Deep Below, deep Below.
00:04:50.641 --> 00:04:53.247
All right, that's wonderful, that's great.
00:04:53.247 --> 00:04:57.024
Is there anything else you'd like to share with the NCMLA community?
00:04:57.454 --> 00:04:58.560
This is a great opportunity.
00:04:58.560 --> 00:04:59.182
I'm excited.
00:04:59.182 --> 00:05:00.721
I've always wanted to go to this conference.
00:05:00.721 --> 00:05:07.098
I've been teaching for 25 years and this year my awesome principal said do you want to go to the middle school conference?
00:05:07.119 --> 00:05:10.122
I was like, yes, yes, yes, I do.
00:05:10.122 --> 00:05:15.067
That's great and I've seen a lot of friends and teachers that taught my children oh wow.
00:05:15.206 --> 00:05:16.367
So it's great being here.
00:05:16.608 --> 00:05:17.228
Wow, that's great.
00:05:17.228 --> 00:05:18.389
It's a full 360.
00:05:18.389 --> 00:05:19.670
Yeah, that's awesome.
00:05:19.670 --> 00:05:27.755
That's awesome Again.
00:05:27.755 --> 00:05:33.447
This is Karen Miller, and she is here with us from Maiden Middle School in North Carolina and she is also the podcaster with the podcast called.
00:05:33.915 --> 00:05:35.000
From LeClay to Zama.
00:05:35.536 --> 00:05:36.740
From LeClay to Zama.
00:05:36.740 --> 00:05:37.884
From LeClay to Zamacom.
00:05:37.884 --> 00:05:42.923
Thank you so much for participating with us today and I hope you have a great rest of the conference here.
00:05:43.062 --> 00:05:43.384
Thank you.
00:00:06.511 --> 00:00:09.455
00:00:09.455 --> 00:00:11.246
00:00:11.246 --> 00:00:19.312
00:00:19.312 --> 00:00:38.509
00:00:38.631 --> 00:00:39.070
00:00:39.250 --> 00:00:55.213
00:00:55.213 --> 00:00:59.189
00:01:00.039 --> 00:01:12.394
00:01:12.394 --> 00:01:17.248
00:01:17.248 --> 00:01:40.409
00:01:40.409 --> 00:01:47.352
00:01:48.373 --> 00:01:53.111
00:01:54.281 --> 00:02:08.491
00:02:08.491 --> 00:02:09.753
00:02:09.753 --> 00:02:14.228
00:02:14.228 --> 00:02:38.895
00:02:40.020 --> 00:02:41.086
00:02:41.086 --> 00:02:48.031
00:02:48.031 --> 00:02:52.407
00:02:52.407 --> 00:02:55.330
00:02:55.330 --> 00:02:57.814
00:02:58.719 --> 00:03:02.626
00:03:02.626 --> 00:03:03.926
00:03:03.926 --> 00:03:14.800
00:03:14.800 --> 00:03:17.366
00:03:17.366 --> 00:03:27.532
00:03:27.532 --> 00:03:29.287
00:03:29.287 --> 00:03:29.789
00:03:30.835 --> 00:03:32.677
00:03:32.677 --> 00:03:46.921
00:03:46.921 --> 00:03:51.724
00:03:51.724 --> 00:03:53.187
00:03:53.634 --> 00:03:54.016
00:03:54.298 --> 00:04:11.564
00:04:11.564 --> 00:04:17.862
00:04:18.375 --> 00:04:25.327
00:04:25.327 --> 00:04:28.403
00:04:28.963 --> 00:04:29.406
00:04:29.586 --> 00:04:29.887
00:04:30.216 --> 00:04:32.410
00:04:32.410 --> 00:04:32.973
00:04:32.973 --> 00:04:47.091
00:04:47.112 --> 00:04:50.641
00:04:50.641 --> 00:04:53.247
00:04:53.247 --> 00:04:57.024
00:04:57.454 --> 00:04:58.560
00:04:58.560 --> 00:04:59.182
00:04:59.182 --> 00:05:00.721
00:05:00.721 --> 00:05:07.098
00:05:07.119 --> 00:05:10.122
00:05:10.122 --> 00:05:15.067
00:05:15.206 --> 00:05:16.367
00:05:16.608 --> 00:05:17.228
00:05:17.228 --> 00:05:18.389
00:05:18.389 --> 00:05:19.670
00:05:19.670 --> 00:05:27.755
00:05:27.755 --> 00:05:33.447
00:05:33.915 --> 00:05:35.000
00:05:35.536 --> 00:05:36.740
00:05:36.740 --> 00:05:37.884
00:05:37.884 --> 00:05:42.923
00:05:43.062 --> 00:05:43.384